Rozdiel medzi „I was waiting“ a „I had been waiting“ Kurz angličtiny online

Anglické minulé časy dokážu byť pre študentov poriadnou výzvou. Dve veľmi často zamieňané konštrukcie sú „I was waiting“ a „I had been waiting“. Na prvý pohľad znejú podobne, no v skutočnosti vyjadrujú odlišné významy a časové súvislosti.

V tomto článku si ich vysvetlíme jednoducho, prakticky a na príkladoch, aby ste ich dokázali používať prirodzene v bežnej komunikácii.

Čo znamená „I was waiting“?

„I was waiting“ je past continuous – minulý priebehový čas. Používame ho vtedy, keď chceme povedať, že nejaká činnosť prebiehala v určitom momente v minulosti.

Používame ho najmä keď:

• opisujeme čo sa dialo v konkrétnom čase

• opisujeme pozadie deja

• dve činnosti prebiehali súčasne

Príklady:

• I was waiting for you when you called me.

• I was waiting at the bus stop at 6 pm.

• I was waiting while she was shopping.

➡️ Dôležité: Nehovoríme, ako dlho sme čakali, len že čakanie prebiehalo v určitom okamihu.

Čo znamená „I had been waiting“?

„I had been waiting“ je past perfect continuous – predminulý priebehový čas. Používame ho, keď chceme zdôrazniť, že nejaká činnosť prebiehala určitý čas pred inou udalosťou v minulosti.

Používame ho najmä keď:

• chceme zdôrazniť trvanie deja

• niečo sa dialo pred iným minulým dejom

• výsledok deja bol viditeľný

Príklady:

• I had been waiting for two hours before she finally arrived.

• I was tired because I had been waiting all morning.

• He was angry because he had been waiting so long.

➡️ Dôležité: Zdôrazňujeme dĺžku čakania a jeho následok.

Jednoduché porovnanie:

I was waiting	I had been waiting
opisuje čo sa dialo v určitom momente	opisuje čo sa dialo pred inou udalosťou
nezvýrazňuje dĺžku čakania	zdôrazňuje trvanie
background deja	dôvod / príčina deja

Porovnávacie príklady:

• I was waiting when he arrived.👉 Čakal som v momente, keď prišiel.

• I had been waiting for an hour before he arrived.👉 Čakal som už hodinu, kým prišiel.

Ako sa tomu vyhnúť v praxi?

Ak si nie ste istí, položte si jednoduchú otázku:

👉 Chcem povedať, čo sa dialo v určitom okamihu?→ použite I was waiting

👉 Chcem povedať, ako dlho sa niečo dialo pred inou udalosťou?→ použite I had been waiting

Najčastejšie chyby študentov

❌ I was waiting for two hours before she came.

✔️ I had been waiting for two hours before she came.

❌ I had been waiting when he called.

✔️ I was waiting when he called.

Prečo je toto rozlíšenie také dôležité?

Správne používanie týchto časov:

• robí vašu angličtinu presnejšou

• pomáha vám znieť prirodzene

• výrazne zlepšuje plynulosť rozprávania

Práve tieto detaily odlišujú začiatočníkov od pokročilých študentov.

Ak sa chcete naučiť tieto rozdiely používať automaticky v bežnej komunikácii, veľmi vám pomôže kurz angličtiny online, ktorý vás systematicky prevedie všetkými časmi bez zbytočného stresu.

👉 Ste pripravení premeniť „čakanie“ na „víťazstvo“? Urobte prvý krok s naším kurzom – prirodzeným a efektívnym spôsobom, ako sa naučiť hovoriť po anglicky.

🔗 Vyskúšajte náš kurz angličtiny online

👉 Ak chcete zlepšiť svoju angličtinu aj cez prirodzené porovnávania a zábavné vysvetlenia, pozrite si náš ďalší článok: 5 výrazov pre chaos a zmätok ako “all over the shop